评分:4.5/5.0 最适合想起《傲慢与偏见》的时间应该留给春日明媚的午后:微风吹拂白色落地窗帘,从窗口看出去的草地上空飘散着下午茶的香味,一段有关英国乡村中产阶级闲适而琐碎的梦境就此完成。

我一直是甘愿沉醉在《傲慢与偏见》编织的世俗爱情美梦中的无数个女性中的一个,曾经在很多年里面费尽心力的寻找有关这个故事的任何版本:英文中文书,改编的电影、电视剧系列。无非是因为,作者奥斯汀用她活泼俏皮的描述,暗含讥讽的风格,不着痕迹的满足了大多数女人们的梦想:成为既保持风趣可爱独立聪明的个性,又能得到英俊多金的男士的垂青的女子,最终与他成就一段良缘佳话。过去的女人们在无数次坐等这样的机会降临的过程中,熬白了头发;如今智勇双全的女性们早就变得让庸常的男人们敬而远之,更不要期望能得到上天如此的赐福。而始终千疮百孔的生活何曾有一天让我们轻松过?

 

傲慢与偏见所以当英国乡间茂密的绿荫里暖暖的阳光拂过,你可以理解我首次在大银幕上看到伊丽莎白·班纳特的那种心情。怎么说呢,仿佛是在看一个私密好友的心事,欢快的、委屈的、敏感的、嘲讽的、慧黠的,丽兹还是和十几年前初次见到她一样,我们都长大了,她却依然紧紧牵动着我的心。导演显然也愿意我们这样感受,她想起爱的时候唇边的微笑,她和达西再次相遇时的不安,她对于自己爱情生活的沉思,电影的线条都围绕着伊丽莎白。年轻的凯拉·奈特利脸的稍稍多了一点现代的棱角,但她是我看到的最有活力的丽兹。早年好莱坞劳伦斯·奥利弗和葛丽亚·嘉迅的那个电影版本,葛丽亚·嘉迅标准的美人脸象大家闺秀多于似小家碧玉;后来的BBC电视短剧,伊丽莎白的演员功底深厚,只是年龄太大,少女俏皮的聪明到她那里,变成了成熟女性冷静的智慧。这次大银幕上的凯拉·奈特利,明亮的眼睛和飘飞在鬓边的卷发,都充满了少女的生气,聪敏调皮活泼,同时又忠于自己内心的感受,而且片中的伊利莎白,还有其余版本中少见的勃发英气。她是这样强烈而让人无法忽视的一个美丽的人物,而影片把所有的情绪几乎都给了她。虽然已经对于故事的每一个细小的转折都烂熟于心,我仍然没有办法不被伊利莎白在这段曲折的爱情里面饱满的情绪所打动。

 

傲慢与偏见如愿看到丽兹和达西在晨曦将亮的原野上将心中的爱表露,是快乐的。《傲慢与偏见》最吸引人的地方,是他们各自在言语试探、行为接触中隐约萌发爱意的过程,小说中对于双方的心理并无细微的描写,而是留待读者在他们的言语中体会。难得电影在忠实原著的同时,把丽兹和达西爱情过程中的细节表达得优美而独特。第二次舞会中一段两人的对舞,当他们互相猜测彼此心中所想的时候,其余的琐碎人等全部消失不见,暗示故事的核心其实就是一段两人为主角的双人舞,而他们彼此心中的傲慢(来自达西)与偏见(来自伊丽莎白)的角力最终会被爱所消融。达西首次求婚遭拒后,伊丽莎白正在好友夏洛特家度假。她面对房间里镜中的自己,日影从东升直至西斜,达西静静的放下解释的信件离去。虽然两人事前刚刚有过激烈的争吵,一种怅然若失的情绪在丽兹心中总是挥之不去。这一段宁静的表现使得爱情在心中的萌动隐隐可现。而达西的首次示爱,影片把背景从小说中的旅馆,改到了郊外的石厅。身后雨帘里远处的绿色深沉,达西的表白因为雨水而更加激动人心,伊丽莎白则在风雨中向达西袒露了她同样骄傲执拗的灵魂,和对于爱情中平等的向往。

 

甜蜜的尾巴据说是专门为美国观众准备的,无疑是个蛇足。伊丽莎白在这段爱情里面的作为是我们关心的,终点却应该了结在他们的婚礼上,以全了奥斯汀世俗人生的意味。而当初有人写的续书,如果不是为了商业目的,也全是多余。何不让芸芸众多的女性读者就沉醉在伊丽莎白和达西的圆满爱情美梦里面,这正是我想看完每一个版本的理由。

傲慢与偏见导演: 乔·怀特
编剧: 黛博拉·莫盖茨
主演: 凯拉·奈特莉 / 马修·麦克费登 / 唐纳德·萨瑟兰 / 布兰达·布莱斯 / 凯瑞·穆里根 / 罗莎蒙德·派克 / 吉娜·马隆 / 妲露拉·莱莉 / 西蒙·伍兹 / 鲁伯特·弗兰德 / 朱迪·丹奇 / 汤姆·霍兰德
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2005-09-16(英国)
片长: 129 分钟 / 135 分钟(加拿大)
又名: 傲慢与偏见2005 / Pride And Prejudice
IMDb链接: tt0414387